Aqualog bøger på dansk?

Indlæg fra det gamle forum, gengivet som arkiv. Er det dit indhold, og vil du have det fjernet eller dit navn gendannet?

littlelady — 29. september 2006, 12:18

Jeg vil gerne købe aqualog´s bøger den om regnbuefisk og den om det sydamerikanske akvarie, men kan ikke finde dem på andet end tysk. er her nogle som ved hvor jeg kan få dem på dansk? eller engelsk, dansk er fortrukkent.

De bedste hilsner
Little lady

Ziij1n — 29. september 2006, 12:25

Nej der er ingen danske, er de ikke både på engelsk og tysk det er mine ihvertfald 🙂
Der er jo kun billeder i + lidt info.

Hilsen
Rasmus Hurup

gibson — 29. september 2006, 12:50

Der er så lidt tekst at det næsten ikke kan betale sig at oversætte dem. Der er billeder med ikoner under. Ikonerne angiver størrelse på fisk, størrelse på akvarium, temperatur, ynglebiologi osv osv.

De bedste hilsner
Karl-Henrik Arendt

elisabethen — 29. september 2006, 12:58

Enig med Gibson.. Det er jo bare en billedbog 🙂 Og den smule tænkt der er, burde være overkommelig at oversætte selv. Det kan ikke betale sig for forlaget.

Mvh.
Elisabeth Schrøder

littlelady — 29. september 2006, 14:10

jeg sidder her med en aqualog bog på dansk om l-numre, der er næsten kun tekst om de dejlige maller! i den kan jeg se at der findes tilsvarende bøger om de førnævnte emner. men de henviser til en tysk hjemmeside hvor bøgerne kun er på tysk. så de må findes!

De bedste hilsner
Little lady

gibson — 29. september 2006, 14:28

Det er rigtigt de også har mere tekst-baseret bøger, men det pljer at være billede-bøgerne der efterspørges. Fx er der masser af tekst i deres Brakvandsbog, men i alle deres opslagsværker som All L-Numbers der indeholder alle maller er der næsten ingen tekst.

De bedste hilsner
Karl-Henrik Arendt

littlelady — 29. september 2006, 14:33

#6 jeg sidder med den i hånden! Den findes!

De bedste hilsner
Little lady

gibson — 29. september 2006, 14:46

#7 Jeg har haft bogen, den er ikke meget værd :-)

Der står fx at L046 sætte æg på et blad 😀

Den store All L-numbers med 4-500 maller er bedre.

De bedste hilsner
Karl-Henrik Arendt

marc — 29. september 2006, 16:09

DER FINDES ENKELTE BØGER FRA AQUALOG PÅ DANSK,MEN SOM NÆVNT ER DE IKKE RET MEGET VÆRD.
DER FANDTES PŨET TIDSPUNKT NOGLE BØGER MED TILHØRENDE CD-ROM PÅ DANSK.MEN SERIEN OPFATTEDE FISKEARTER SOM NÆSTEN INGEN GÅR RET MEGET OP I.F.EKS.AFRIKANSKE TETRA ELLER SYNODONTIS.DET VAR I HVERTFALD IKKE NOGET MAN KUNNE SÆLGE.AQUALOG ER NOK MERE KENDT FOR "BILLEDBØGER"MED SYMBOLBETEGNELSER.SOM GIBSON OGSÅ SKRIVER ER ALL L-NUMBERS NOK DEN MEST BRUGTE .

HILSEN MARC

gibson — 29. september 2006, 16:36

#9 Undlad at bruge kun store bogstaver næste gang du skriver. Det er vildt irreterende at læse :-)

De bedste hilsner
Karl-Henrik Arendt

Spørgsmål & svar

Der er endnu ikke stillet nogen spørgsmål om dette.

Log ind for at stille et spørgsmål.