Discussiden.dk

Cichlide - hvordan udtales det?

Indlæg fra det gamle forum, gengivet som arkiv. Er det dit indhold, og vil du have det fjernet eller dit navn gendannet?

sparks9 — 5. februar 2007, 18:22

Hvordan udtaler man det?

Med venlig hilsen
Niels

Jacob — 5. februar 2007, 18:24

Udtales "Si-klide"

mvh

Jacob

jonasl — 5. februar 2007, 18:26

Nu når vi er igang, hvordan udtaler man Echinodorus? Har lidt svært ved det, når man skal spørge om de har fået nye planter 😉.

Mvh.
jonasl

Villads — 5. februar 2007, 18:28

Ekinodorus.

Med venlig hilsen
Villads

jonasl — 5. februar 2007, 18:34

#4 tak.

Mvh.
jonasl

benjamin_k — 5. februar 2007, 18:57

hvordan udtaler man så mbuna ??

Mvh.
benjamin_k

brib — 5. februar 2007, 19:15

Bolchefisk? :-) #6

Mvh.
stig/Lolland

benjamin_k — 5. februar 2007, 19:17

????+

Mvh.
benjamin_k

brib — 5. februar 2007, 19:22

Ma-buna med stumt a . Lidt svært at oversætte .

Mvh.
stig/Lolland

Villads — 5. februar 2007, 19:44

#9 Jeg har da altid sagt Em-buna.
Det plejer at virke her på Fyn.

Med venlig hilsen
Villads

brib — 5. februar 2007, 19:52

Hmmm . Ja Em-buna er nok mere lydmæssigt korrekt .

Mvh.
stig/Lolland

SweetEyes — 5. februar 2007, 20:19

Nu når vi er ved udtale... Hvor ligger man så trykket i ancistrus for at man siger det rigtig?

De bedste hilsner
Malene

Cirkeline — 5. februar 2007, 20:34

#12 Jeg udtalte det an-ci-strus overfor min fiskepusher, og han forstod hva jeg mente.. 🙂 Så jeg tror det er sån det ska siges..

De bedste hilsner
Line

helene — 5. februar 2007, 23:10

er der så ikke en som kan den her:
Sphaerichthys osphromenoides
Jeg ved godt det er en chokoladegurami, og det er da også det nemmeste at sige...



Mvh.
helene

Bo Christensen — 5. februar 2007, 23:17

#14: Den har jeg altid udtalt Spa-e-rik-tys os-pro-me-no-ides. Om det er korrekt tør jeg ikke sige.

Med venlig hilsen
Bo Christensen

jery — 5. februar 2007, 23:29

Generelt lægges latinske ords udtale-tryk på tredjesidste stavelse.
Så er der selvfølgelig en masse undtagelser, ex. hvis det er græske låneord etc., men man går ikke forkert i byen ved at følge standardreglen.

helene — 5. februar 2007, 23:32

hmm ..
spa-e-RIK-tys os-pro-me-NO-ides ...

Mvh.
helene

Bruger #783265 — 6. februar 2007, 08:44

Nu vi er ved det. Hvordan udtaler i: Artemia

Jeg har hørt 2 generelle måder at udtale det på:

ar-te-mia (ligeud-ad-landevejen)

og

ar-TÉ-mi-a (med med kraftigt tryk på den midterste stavelse og hvor sidste stavelse trækkes lidt)


Mvh.
Lars

Diddlmusen — 6. februar 2007, 11:55

Ha ha, jeg havde jo kun set det her på siden og udtalte det Ar-te-MÌA. Da jeg så skulle ned og købe nogle artemiaæg, fik jeg at vide at det hed Ar-TÉ-mia.

Med venlig hilsen
Eva Pihl

sparks9 — 6. februar 2007, 16:40

Tak for hjælpen.
Er desværre kommet til at sige ki-klide nogle gange. Godt jeg fik det på plads. 🙂

Med venlig hilsen
Niels

helene — 6. februar 2007, 19:36

#18 jeg gjorde det samme :-) ligesom i mama mia ...
pseudosphromenus dayi hed heller ikke det jeg troede, men hvodden hulen sku man også vide det :-)

Helt bortset fra det ... ADMINS ... hvorfor linker man ikke længere til artsregisteret, ... det var en stor hjælp til at træne sin latinske stave-kunnen, så vidste man at man havde stavet rigtigt hvis den linkede. Og så var det ret smart at andre fluks kunne se hvad det var for en fisk man snakkede om ...

Mvh.
helene

Jacan — 6. februar 2007, 22:30

#14
Sphaerichthys osphromenoides
sfær-ik-tys os-fro-men-oidesi ,vil jeg tro

Mvh.
Jacan

jery — 6. februar 2007, 23:08

#22: ikke helt (se #16): 'sfæ-rik-tys os-fro-men-'oides, tegnet ' indikerer trykstavelsen.

Spørgsmål & svar

Der er endnu ikke stillet nogen spørgsmål om dette.

Log ind for at stille et spørgsmål.