Rød og hvid bule på tetrafisk

Kan nogen fortælle mig hvad denne fisk fejler? Det startede som en rødmen i på den en side og jeg tænkte det var en indre blødning efter et bid eller ligende. Det har udviklet sig til en pænt stor rødlig hævelse og det ser nærmest ud som om der ligger 2-3 kugler af moget rødlgt i bugen på fisken. Jeg har ingen forstand på fisk men nu ser det ud som om, at der er en hvidlig bule på ydersiden - det virker som om det er noget der kan være på vej ud?
Den orange fisk på billedet har hvid afføring. Så vidt jeg kan læse om sygdomme på denne side, er det dålige tegn - og sikkert en eller anden indvoldsorm?

Skal de aflives - og i så fald skal de alle??

På forhånd tak for hjælpen og beklager den dårlige kvalitet af fotoet!